¡Un receptor, de apenas tres transistores, para que usted oiga el mundo! De hecho, con este simple receptor usted podrá escuchar transmisiones de lugares tan lejanos como China o Japón, claramente, explorando las bandas de ondas cortas y, quién sabe, descubriendo estaciones clandestinas de países conturbados o comunicaciones de espías profesionales!
La banda de onda corta ofrece la posibilidad de descubrimientos interesantes. Si usted ya se sorprendió con la sensibilidad de los receptores secretos (I y II) que publicamos, en función de su simplicidad, va a quedar aún mucho más impresionado con este radito de sólo 3 transistores, pero que puede captar el mundo!
De hecho, operando en la banda de ondas cortas, él puede captar estaciones tan distantes como China o Japón, con claridad, usando sólo una pequeña antena externa apropiada.
La pista que proponemos que el lector explore es la que va de los 7 MHz a los 10 MHz, que agrupa una gran cantidad de estaciones interesantes e incluso misteriosas.
La escucha de estaciones de esta banda se constituye en un pasatiempo interesante y emocionante, como explicamos más adelante.
En la banda de ondas cortas podemos destacar las siguientes emisiones:
las estaciones de radiodifusión de países lejanos, algunos de los cuales emiten programas en portugués en determinados momentos.
Estaciones de comunicaciones entre buques y servicios públicos, radioaficionados, satélites, estaciones clandestinas.
Además de constituirse en un excelente pasatiempo, la escucha de emisiones distantes, en lenguas extranjeras, puede servir de entrenamiento para los lectores que las estudien. En este caso, indicamos programas especiales que se emiten a ritmo propio para aprendices de lengua, inglesa, francesa e incluso alemana.
EL CIRCUITO
Para obtener la sensibilidad y la selectividad (separación de estaciones) que la escucha de ondas cortas requiere, tenemos que usar un circuito regenerativo.
En este circuito, parte de la señal que es ampliada por el transistor de entrada es llevada de vuelta a la entrada, para recibir nueva ampliación. (figura 1)
El circuito debe ajustarse de tal manera que la parte de la señal reaplicada a la entrada esté cerca de la que lo hace oscilar, es decir, en el umbral de la oscilación. En este punto la selectividad crece y obtenemos la amplificación máxima.
Como para cada intensidad de señal de entrada el nivel de retroalimentación, es decir, en que la señal se vuelve a aplicar a la entrada, cambia, debemos tener un ajuste para ello.
Este ajuste, en realidad, es el único inconveniente de este receptor, pero no a punto de comprometerlo. Cuando sintonizamos una estación, debemos actuar sobre este ajuste (un potenciómetro) hasta obtener el máximo volumen, pero sin dejar la radio pitar, o sea, entrar en oscilación.
En la construcción de la radio, el punto más importante es la bobina, que consta de 3 bobinas. Daremos detalles de dos bobinas: una que sintoniza de 7 a 10 MHz y otra de 10 a 16 MHz, según las bandas de ondas cortas que deseamos explorar.
El primer devanado (L1) es para conexión en la antena y tierra, el segundo (L2) es el que hace la reaplicación de la señal en la entrada del transistor y, finalmente, tenemos L3, que determina el rango de frecuencias que se está captando.
Para obtener sensibilidad y selectividad, el transistor utilizado en la entrada de este receptor es del tipo de efecto de campo MPF102. Este transistor es un poco "diferente" de aquellos que los lectores conocen, pero, en principio, no ofrecerá dificultades en el trato.
Luego del transistor de efecto de campo, tenemos el paso amplificador de audio, que comienza en el potenciómetro P2 de control de volumen. Para simplificar al máximo el circuito, usamos la misma etapa de salida del receptor secreto, por su simplicidad.
Se utilizan dos transistores sólo y en la salida añadimos un recurso importante: como algunas estaciones distantes son débil, también su señal puede llegar muy débil para poder ser escuchada en un altavoz. Damos entonces la opción de conexión de un jack (J1) donde se puede conectar un auricular.
El radito funciona con sólo 6 V de alimentación (4 pilas o fuente) y requiere una buena antena externa para captar las más débiles y distantes estaciones de onda corta.
MONTAJE
Comenzamos por la bobina, que es el punto más importante, pues de ella depende lo que el lector va a oír.
Tenemos dos opciones, inicialmente: En un bastón de ferrita de 1 cm de diámetro (aproximadamente), 10 cm de largo y con hilo común o esmaltado 26, usted puede:
a) capturar entre 7 y 10 MHz, enrollando:
L1 - 4 espiras
L2 - 3 espiras
L3 - 15 espiras
b) capturar entre 10 y 16 MHz, enrollando:
L1 - 3 espiras
L2 - 3 espiras
L3 - 9 espiras.
Si usted vive en el interior, puede captar también la banda de los 80 metros y banda agraria con comunicaciones entre granjas, o aún captar las señales del "transmisor telegráfico de ondas cortas" (edición 6) y del "transmisor AM de ondas cortas" (en el caso de que se produzca un error).
L1 - 4 espiras
L2 - 4 espiras
L3- 22 espiras
El aspecto de la bobina se muestra en la figura 2.
El diagrama completo del receptor se da en la figura 3.
El montaje, en un puente de terminales, se da en la figura 4.
En el montaje, todas las conexiones deben ser bien cortas, para que el funcionamiento del aparato no sea inestable.
Damos a continuación algunas recomendaciones sobre el montaje:
a) Para Q1 se debe utilizar un JFET del tipo MPF102 o equivalentes, como el BF245. Observe su posición de montaje.
b) Q2 es un transistor NPN de uso general, como el BC547, BC548 o BC237, mientras que Q3 es un PNP, como el BC557 o BC558. Observe también sus posiciones.
c) P1 y P2 son potenciómetros comunes. Los valores solicitados no ofrecen dificultades de obtención. Observe sólo el orden de conexión de los cables. Si usa una cajita, fije bien estos componentes y cerca del puente lo más posible.
d) La variable CV se aprovecha de una radio transistorizada, aunque se pueden utilizar variables grandes, siempre que los cables de conexión sean cortos. En estos casos, la variable será fijada en la cajita.
e) El altavoz puede ser de cualquier tipo, dando preferencia a los de 10 cm, por la mejor calidad de sonido que pueden ofrecer en relación a los de reducidas dimensiones, usados en radios transistorizados.
f) El jack J1 es del tipo circuito cerrado, que desconecta automáticamente el altavoz cuando el auricular está conectado. Observe el orden de conexión de sus hilos.
g) Los capacitores son todos cerámicos, con excepción de C5 que es electrolítico para al menos 6 V; C3 y C4 también pueden ser de poliéster.
h) Los resistores son todos de 1/8 W.
i) El choque de RF (XRF) se construye enrollando de 80 a 120 vueltas de alambre esmaltado fino en un resistor de 100 k x ½ W.
j) Tenemos, finalmente, el soporte para 4 pilas, que puede ser sustituido por una fuente, si así lo desea el lector; el interruptor general S1, que puede estar conjugado a P2 (potenciómetro con llave) y la antena externa, cuyos detalles de construcción serán dados a continuación.
PRUEBA Y USO
Para probar su receptor, usted necesita una buena antena externa.
Como las ondas cortas tienen mejor propagación en la franja indicada en los horarios entre las 17:00 y las 8:00 h., La prueba de funcionamiento debe ser hecha a la tarde o por la noche, cuando tendremos posibilidad de oír las estaciones más distantes. Por la madrugada también la recepción será excelente.
La antena puede ser un pedazo de hilo de 3 a 4 metros estirado o bien preso por las puntas, con aisladores hechos con pedazos de regla escolar de plástico, como muestra la figura 5.
Las longitudes entre 5 y 20 metros proporcionan la mejor recepción en las pistas propuestas.
La conexión a tierra es importante y se puede hacer en un tubo de agua, en cualquier objeto de metal en contacto con el suelo o bien en el polo neutro de la toma.
El polo neutro puede ser descubierto con una lámpara de neón, como se muestra en la figura 6.
Para utilizar el receptor, coloque inicialmente P1 en la posición de mayor resistencia (todo a la izquierda) y P2 en la posición de mayor volumen.
Conecte S1. Si la radio apita, coloque P1 en el otro extremo (todo a la derecha).
Si, al mover P1 de un extremo a otro, no hay oscilación (silbato), invierta la conexión de los hilos de L2.
Obteniendo la oscilación, vuelva P1 a la posición en la que la oscilación está a punto de ocurrir y ajuste CV hasta que capte alguna estación.
Con cuidado, al mismo tiempo, usted debe ajustar CV y P1 para obtener la mejor recepción, sin inestabilidad o oscilación.
Cada vez que cambie de estación usted necesita retocar el ajuste de P1.
Si el volumen es bajo, use un auricular.
¿Qué Oír?
Entre las 19:00 y las 21:00, un número de estaciones de Europa y América del Norte transmitir programas en portugués. De entre ellas citamos:
Radio Deutsche Welle (La Voz de Alemania)
Radio Canadá
BBC
Radio Netherland
Radio Suecia
VOA (Voz de América)
Estas estaciones eran muy escuchadas en la época en que el artículo fue escrito, Actualmente, sólo algunas de ellas operan con programas internacionales.
Con el tiempo, estaciones en otros idiomas pueden ser identificadas, así como emisiones de radioaficionados, servicios públicos, satélites, etc.
Q1 - MPF102 - transistores de efecto de campo
Q2 - BC548 - transistores NPN de uso general
Q3 - BC558 - transistores PNP de uso general
L1, L2, L3 - bobinas (ver texto)
CV - capacitor variable (ver texto)
B1 - 6 V - 4 pilas pequeñas o fuente
P1 - 10 k - potenciómetro simple
P2 - 47 k - potenciómetro simple
C1 - 100 pF - capacitor de cerámica
CZ, C4 - 100 nF (104) - capacitor de cerámica o de poliéster
C3 - 150 nF (153) - capacitor de cerámica o de poliéster
C5 - 100 uF - capacitor electrolítico
R1 - 10 k x 1/8 W - resistor (marrón, negro, naranja)
R2 - 4k7 x 1/8 W - resistor (amarillo, violeta, rojo)
R3 - 4M7 x 1/8 W - resistor (amarillo, violeta, verde)
XRF - choque de RF (ver texto)
FTE - altavoz de 8 ohms
J1 - circuito cerrado de circuito
S1 - interruptor simple
Varios: puente de terminales, soporte para 4 pilas, hilos, bastón de ferrita, caja para montaje, botones para P1 y P2, etc. El valor de R3 puede ser aumentado hasta 10 M para obtener mayor rendimiento de su receptor, siempre que no haya distorsión.
